Er du tilfreds med at bo her sammen med min familie?
Јеси ли срећна овде, са мојом породицом?
Hun er vist sammen med min bror.
Mislim da je sa mojim bratom.
Jeg ville være sammen med min familie.
Samo sam htela da budem sa svojom porodicom.
Jeg skal være sammen med min familie.
ldem u brvnaru! To je to. Ovo je sjajno!
Hvorfor kørte Oz sin vej sammen med min kone?
Zašto je Oz pobegao sa mojom ženom?
Arbejder du sammen med min tante?
Ti radiš s mojom tetkom? Ne.
Han sagde, at du red i krig sammen med min bedstefar.
Rekao je da si bio u ratu s mojim djedom, Thengelom.
Jeg vil være sammen med min mor.
Ostavite me samu. Hoæu da budem sa svojom mamom.
Og nu kan jeg være sammen med min dreng så meget mere end tidligere.
A sad æu imati više vremena za mog divnog sina.
Jeg burde være i Skotland sammen med min far.
Trebalo bi da sam u Škotskoj sa svojim tatom.
Jeg skal være sammen med min kone.
Uèinite to. Moram iæi kod svoje žene.
Jeg arbejdede ved ovnene sammen med min far.
Радио сам крај рерни са мојим оцем.
Jeg vil ikke blande vores private problemer ind i det her, men jeg kan ikke tilbringe resten af mit liv sammen med min mand.
Oprostite, ne želim da uvlacim naše licne probleme u ovo, ali u ovom trenutku ne mogu da se obavežem da provedem ostatak života sa svojim mužem.
Jeg var sammen med min mor.
Rekao sam vam. Bio sam s mamom.
Men jeg var i det mindste sammen med min familie.
Barem sam bio sa svojom porodice.
Jeg vil være sammen med min søn.
To je moj sin i treba da budem blizu njega.
Jeg var ikke sammen med min far, og se, hvordan jeg blev.
Moj tata nije bio tu i vidi kako sam ja ispao.
Jeg tager tilbage til Brasilien, sammen med min far, til valget.
Vratiæu se u Brazil sa mojim ocem zbog izbora.
Sammen med min far og brødre så jeg skibet, du var om bord på.
Мој отац је одвео мене и браћу да гледамо како ваш брод одлази.
Jeg flytter til Coast City for at bo sammen med min søster.
Selim se kod moje sestre u Koust Siti.
Jeg vil bare være sammen med min datter og kone så længe, jeg kan.
Само хоћу да проведем колико год времена могу са ћерком и женом.
Han står derovre i hjørnet sammen med min datter.
Стоји у овом углу с мојом кћерком. Подигни руку.
Du tror, at ved at sove sammen med min far giver dig ret til min familie firma?
Vi mislite da spava s mojim ocem vam daje pravo da moje obitelji tvrtku?
Hvis jeg kunne tage alt, hvad der er godt, og komme det op i en skål og sige: "Her, jeg vil gerne købe én dag mere sammen med min kone" så gjorde jeg det.
Kad bih mogao da uzmem sve dobro i stavim u èiniju ili tako nešto, i kažem: "Evo, želeo bih da kupim još jedan dan sa mojom ženom", uradio bih to.
Har du været sammen med min kone?
Provodiš li puno vremena s mojom ženom? - Eugene?
Som far ville jeg arbejde sammen med min værste fjende, hvis det kunne sikre min øjestens fremtid.
Kao otac, saraðivao bih sa najljuæim neprijateljem da bih osigurao bolju buduænost za svoje dete.
Jeg har skudt lidt lerduer sammen med min far, men nej.
Osim par gaðanja glinenih golubova sa ocem, nikada nisam išao u lov.
Jeg vil bygge den flåde og spankulere derover og give den til Daenerys Targaryen sammen med min store pik.
Ja æu sagraditi tu flotu, a onda æu se odvucarati preko mora i dati tu flotu Deneris Targarjen zajedno sa mojim velikim kurcem.
Jeg er sammen med min svenske assistent og guide.
Ja sam sa svojim asistentom i vodičem iz Švedske.
I går var jeg med metroen sammen med min kasse, hvilket virkelig starter sammentaler, kan jeg godt sige jer,
Јуче сам била у метроу са овим сандучићем, који је у ствари покретач разговора.
Vi mistede hende næsten et par gange, og jeg var der sammen med min bror hver dag.
Par puta smo je skoro izgubili, a bio sam tamo s bratom svakog dana.
Vores oprindelige prototyper havde ikke kameraer, men det har været helt fantastisk at være i stand til at fange øjeblikke sammen med min familie, mine børn.
Naš originalni prototip nije uopšte imao kamere, ali bilo je zaista čarobno moći uhvatiti momente sa mojom porodicom, mojom decom.
Ved Microsoft Applied Sciences, sammen med min mentor Cati Boulanger, redesignede jeg computeren og gjorde en lille plads oven over tastaturet til et digitalt arbejdsrum.
U Primenjenim naukama Majkrosofta, zajedno sa mojim mentorom Keti Bulanž, redizajnirao sam kompjuter i pretvorio mali prostor iznad tastature u digitalni radni prostor.
Ved MIT Media Lab, sammen med min vejleder Hiroshi Ishii og min samarbejdspartner Rehmi Post, skabte vi denne ene fysiske pixel.
U Medijskoj laboratoriji MIT-a, zajedno sa mojim savetnikom Hiroši Išijem i mojim saradnikom Remijem Postom, napravili smo ovaj jedan fizički piksel.
Her er jeg sammen med min mor, som er en sand engel i mit liv.
Evo mene s mojom mamom, koja je pravi anđeo u mom životu.
sagde hun til Abraham: "Jag den Trælkvinde og hendes Søn bort, thi ikke skal denne Trælkvindes Søn arve sammen med min Søn, med Isak!"
Pa reče Avramu: Oteraj ovu robinju sa sinom njenim, jer sin ove robinje neće biti naslednik s mojim sinom, s Isakom.
3.179486989975s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Želim da budem sa svojim mužem. 